感謝感謝の一年 [My Life]
怒涛のような2010年がまもなく終わろうとしています。
狭心症の発病による絶対安静、生き返った心臓バイパス手術、50m歩くことから始まったリハビリ、不安だらけの職場復帰、そして待ち望んだ自転車仲間との再会！
ワタクシを支えてくれた、家族、職場及び自転車仲間に感謝！感謝！！です。
自分でもこんなに体力が回復するとは思っていませんでした。
一年間、本当にありがとうございました。
今年最後（たぶん）のODK to 鎌倉ポタ [自転車のこと]
今日から年末年始のお休みモードに入りました ♪♪
午前限定で江ノ島まで走りODKに今年最後（たぶん）のご挨拶
そのあと、鎌倉の知り合いのティールームで喉を潤し昼食前には帰宅の30㎞ランでした。
風も無く、暖かな日差しで、自転車遊びには最高な天気でした。
ウィンドブレーカーを着たら汗をかいちゃったよ。
ALL： OLYMPUS PEN-2 M.ZUIKO 9-18 / JUPITER-8
御用納めとナイトラン [自転車のこと]
一年の締めくくりの御用納め会
今夜は誘惑いっぱいのディナーっす・・・
かなり我慢したけど、食べた分は少しでもカロリーを消費しなくちゃ
妻が年賀状を出してきて欲しいとのオーダーが入ったので、久し振りのパナチタン号でナイトランでした。
御用納め会の後だけど、ノンアルコールなワタクシはナイトランもOKです。
やはり、ロードバイクの走りは爽快だね！ 1時間くらいのナイトランでしたが、時間があれば遠くまで走りたかったなあ・・・
今夜は、雨が降ったのか道路が濡れている・・・・ そして寒気は一休みのようで、暖かいよ。
Happy Christmas [My Life]
Happy Xmas (War Is Over) / John & Yoko The Plastic Ono Band with The Harlem Community Choir (1971)
http://www.youtube.com/watch?v=hb2YSAVHmIE&feature=related
(Happy Christmas, Kyoko
Happy Christmas, Julian)
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
A new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas (War is Over, if you want it, war is over now)repeat with verse
For weak and for strong
The rich and the poor ones
The road is so long
So happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas (War is over, if you want it, war is over now) repeat with verse
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
And we hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now
Merry Christmas
--- 和訳 ---
(Happy Xmas Kyoko)
(Happy Xmas Julian)
そう、今日はクリスマス
そして何を君はした？
一年が終わり
そして新しい年が今、始まった
そして今日はクリスマス
楽しんでるといいな
身近にいる人も敬愛する人も
老いた人も若い人も皆
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
願おうよ 良い年である事を
不安なんてない年をさ
そして今日はクリスマス （War is over）
弱い人も強い人も （If you want it）
金持ちも貧しき人も （War is over）
世界はとても間違ってる （Now）
そして今日はクリスマス （War is over）
黒い人も白い人も （If you want it）
黄色い人も赤い人も （War is over）
やめようよ あらゆる争いを （Now）
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
願おうよ 良い年である事を
不安なんてない年をさ
そう、今日はクリスマス （War is over）
そして何を僕らはした？ （If you want it）
一年が終わり （War is over）
そして新しい年が今、始まった （Now）
そしてハッピー・クリスマス （War is over）
楽しんでるといいな （If you want it）
身近な人も敬愛する人も （War is over）
老いた人も若い人も皆 （Now）
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
願おうよ 良い年である事を
不安なんてない年をさ
戦争は終わるさ
みんなが望むと
戦争は終わるさ
もう
(Happy Xmas!)
クリスマスおめでとうございます
ご来訪いただいた皆様に祝福を seiya
BYBY
一念発起 [自転車のこと]
一念発起
意味： それまでの考えを改め、あることを成し遂げようと決意し、熱心に励むこと。
今日、心臓病の定期健診に行ってきました。
採血と心電図・・・・ 結果は・・
ALL: RICOH R8
G・F・R / The Loco-Motion [音楽のこと]
Grand Funk Railroad - The Loco-Motion
大ブレイクの予感・・！？
1974年に The Loco-Motion をロック風にアレンジして全米No.1 ヒットシングルとなったのです。
http://www.youtube.com/watch?v=3gWCRl8kEmc&feature=related
この冬、SoftBankのイメージソングとして一日中この名曲が流れており、70年代ロックオヤジとしては、涙涙・・の毎日。
70年代ロック 万歳！！ 次は、ハートブレイカーを使ってちょ ♪♪
ではでは
旅写真 萩・津和野 [写真のこと]
大好きな古い街巡り
この秋に旅してきた、萩・津和野の街並みスナップを
写真を選ぶうちに、また旅に出たくなってきた・・・・
SLやまぐち号はこちらでどうぞ。
＃１ OLYMPUS PEN E-P2 / M ZUIKO D 9-18mm / M-ROKKOR 90mm
